3月27日下午，宝安区投资推广署筹集的一次性医用口罩从宝安启航，发往友城爱丁堡市。

近日，宝安区投资推广署收到来自英国爱丁堡市市长法兰克·罗斯写来的一封感谢信。在信中，法兰克·罗斯对宝安区捐赠医用口罩援助该市抗疫表达了衷心感谢，并表示，这些口罩将会在该市社区保健工作中发挥重大作用。

宝安捐赠医用口罩将用于爱丁堡市社区保健

英国爱丁堡市是深圳的友好城市，宝安区与爱丁堡在多次互访中也建立了深厚的友谊。2019年5月15日，爱丁堡市长访问深圳的时候还特意来到宝安，并亲自在宝安区营商环境宣传片中代言：I choose Bao’an！（我选择宝安！）近期，随着新冠肺炎在欧洲境内暴发，英国的疫情也日趋严重，友城爱丁堡的疫情发展也牵动着宝安人民的心。了解到爱丁堡市正处于抗疫的紧张阶段，宝安区投资推广署迅速通过境外投资推广直通车合作机构深圳-爱丁堡国际创意产业孵化中心，联系到爱丁堡市政厅，表示愿提供力所能及的帮助，传递携手抗疫、共克时艰的信心。

3月27日下午，经宝安区投资推广署努力筹集，满载着宝安人民暖暖心意的一批防疫物资（一次性医用口罩）从宝安发往友城爱丁堡市。这批防疫物资的箱子上还贴心地标注双语“大爱宝安 同舟共济”“May the hinges of friendship never rust”的字样。记者了解到，“May the hinges of friendship never rust”的意思是“愿友谊的铰链永不生锈”，这句话出自苏格兰神父E.B. Ramsey，原句是：“May the hinges of friendship never rust, nor the wings of love lose a feather.”（愿友谊的铰链永不生锈，大爱之翅的洁羽永不掉落）。

收到宝安区捐赠的防疫物资，法兰克·罗斯马上来信表示感谢。他在信中说，我代表爱丁堡人民、爱丁堡市政厅，表达对贵署在这个艰难的时期对我市慷慨捐赠医用口罩这个慷慨行为的衷心感谢。我也向你们保证，这些口罩将会用到我们社区保健工作中，并发挥出重大的作用。深圳宝安和爱丁堡之间特殊的友谊，在这个特殊时期尤显珍贵。我特别感激贵署工作人员为此次捐赠工作作出的无私奉献和在关键时刻展现出的团结友好精神。新冠病毒肆虐全球，全人类都必须朝着一个目标共同协作才可以取得胜利。深圳和爱丁堡间的友好城市关系为我们两地持续的交流合作打下了坚实的基础。我坚信通过我们的共同努力，我们最终会战胜病毒，获得胜利。在此，我为那些在中国、深圳市及宝安区为防疫事业做出巨大奉献并取得显著成果的亲爱的伙伴们，送去祝福与感激。现在，在爱丁堡甚至是整个英国，新冠病毒引发的医疗资源短缺危机比比皆是，您捐赠的口罩将会用于保护我们的市民和一线工作人员。我坚信在不远的将来，我们会恢复正常生活。在那个时候，我们之间在文化、经济、学术等方面的友好合作将会让我们的社区和企业在短期内恢复正常经济运作。

大爱宝安与世界携手共克时艰

记者了解到，除了向爱丁堡市捐赠一次性医用口罩，区投资推广署同时也通过19个境外投资推广直通车合作机构向德国、日本、西班牙等10个国家的合作单位捐赠防疫物资。

中欧创新中心秘书长张晨在代表西班牙加泰罗尼亚政府及投资合作机构接受捐赠时表示，当前西班牙是重疫区之一，防疫物资非常吃紧，宝安区人民心系他们健康并解决他们的燃眉之急，该中心对此表示由衷的感谢。大公坊国际加速器总裁丁春发代表意大利合作机构和韩国合作机构接受捐赠，他同时表示，这批防疫物资是一份希望，承载着双方能同舟共济、共渡难关的希冀。

自2017年以来，区投资推广署积极实施“走出去”战略，持续深化境外交流合作，抢抓“一带一路”战略发展契机，深度整合全球最活跃的创新创业资源，搭建完善“投资推广直通车”平台，与各地境外机构结下深厚友谊。此次新冠病毒全球肆虐，宝安通过境外投资推广直通车向境外合作机构捐赠防疫物资，不仅传递信心，更传递大爱。世界不是孤岛，大爱宝安将与世界携手，同舟共济共克时艰。

宝安日报记者 林子权 通讯员 李艾斯 文/图

■相关链接

深圳宝安与英国爱丁堡市的渊源

2019年5月14日，深圳和爱丁堡市签署建立友好城市关系协议书，深圳和爱丁堡从友好交流城市正式升级为友好城市，两市友谊掀开新的篇章，交流合作迈上新台阶。

而深圳与爱丁堡缘分的起源地就在宝安。2013年深圳市与苏格兰签署备忘录（MOU）；2015年，按照“政府支持指导、企业自主经营、坚持高端定位、确保可持续发展”的原则，深圳市与爱丁堡市互建孵化器，“爱丁堡中心”选址爱丁堡创意中枢，“深圳中心”选址深圳市宝安区F518创意园，由深圳创意投资集团运营，深圳-爱丁堡国际创意产业孵化中心（简称：深·爱中心）就此正式成立。自深·爱中心成立以来，深圳与爱丁堡两市交流合作进入快车道，各领域交往日益密切，合作成果丰硕。

此后，爱丁堡市长罗斯多次来访深圳，都会来深圳宝安参访，在不断升温的交流中，深圳宝安和爱丁堡建立了深厚的友谊。

宝安日报记者 林子权 整理