《寻方》法国载誉归来 国内首演惊艳八方

宝安创作全国首部中医药文化传承舞台剧荣获中法文化交流特别贡献奖,央视评价该剧“尽显中华文化的精髓”


深圳新闻网宝安讯见圳客户端、深圳新闻网记者 刘玲 通讯员 王琳)日前,宝安区精心打造的中医药题材舞台剧《寻方》在第73届法国阿维尼翁戏剧节赢得满堂喝彩,被授予第73届阿维尼翁戏剧节“中法文化交流特别贡献奖”。7月25日晚,宝安区国际友城交流情况通报暨舞台剧《寻方》参加法国阿维尼翁国际戏剧节汇报演出在宝安青少年宫梦剧场举行,为国内观众献上首演。



为进一步弘扬中华民族瑰宝中医药文化,感受舞台剧形式展现的中医药文化魅力,宝安区委书记姚任、区长郭子平、区人大常委会主任张志彪、区政协主席邓桂洪等区四套班子领导,各单位、各街道主要负责人,医疗系统代表、优秀文化企业代表、优秀文化团体代表及媒体代表等近500人莅临观看。


开演之前,宝安区副区长梁敏华致辞,介绍了宝安区国际友城交流情况,《寻方》的创作背景以及在阿维尼翁的演出情况。据悉,在中法友好交流的大背景下,近年来宝安区与法国阿维尼翁市交往日益密切,在文化、旅游、体育等多个方面开展了广泛而深入的合作。此前,区委书记姚任访问阿维尼翁市,双方签署合作意向书。宝安区派员参加了阿维尼翁市第二届罗纳河谷马拉松,罗纳河谷马拉松组委会访问宝安并参加了第二届宝安国际马拉松赛。2018年1月,阿维尼翁市副市长雅克·蒙达尼克访问宝安,双方签订友好交流合作备忘录。同年7月,我区原创粤剧《夫人记》亮相第72届阿维尼翁戏剧节,充满岭南特色的剧目引起强烈反响。2019年6月,省委外办批复同意宝安区与法国阿维尼翁市正式建立友好城区关系。同年7月,应阿维尼翁市政府邀请,舞台剧《寻方》亮相第73届阿维尼翁戏剧节,丰富了宝安区与阿维尼翁市多层次合作的内涵,为两地进一步深化合作奠定了良好基础。


据介绍,舞台剧《寻方》由宝安区委宣传部监制、区文化广电旅游体育局策划指导、深圳大视界国际文化产业投资控股有限公司打造,是一部以弘扬中国传统中医药文化为题材的原创舞台剧,讲述了少女阿宝因爷爷被病魔夺去生命而决心寻找治疗疾病的药方以挽救更多人的生命,踏上了学医寻药之旅的故事。

法国当地时间7月16日晚,阿维尼翁副市长雅克·蒙达尼克会同各地观众共同观看了《寻方》首演。《寻方》融合太极、影像、中国画等中国传统文化表现形式,辅以古琴、大鼓等现场拟音手段配合演绎,还搭配了字幕、画外音等形式向国际观众准确传达表演内容。新颖的编排和有趣的台词,以现代化的方式和科技感十足的场景淋漓尽致地展现了中医药文化的独特魅力,首演便引爆全场,表演结束后掌声经久不息,法国观众纷纷表示被精彩的演出深深感染,对中医当中的药材以及人体穴位知识充满了浓厚兴趣。



据了解,深圳是“国家中医药综合改革试验区”,宝安区在国家推动中医药振兴发展战略的背景下,先行先试成立了全国首家纯中医治疗医院,筹建了中医药发展基金会,探索了中医药创造性转化、创新性发展的新路径,为深圳创建国家中医药综合改革示范区做出了新的探索,展现了宝安的担当和作为。

正如宝安区副区长梁敏华在致辞中所讲,“文化交流是缔结友谊的纽带,宝安历史文化底蕴深厚,我们有能力、有信心创作更多更好的作品向世界讲好宝安故事、深圳故事、中国故事,也衷心希望能够通过与世界各地缔结友城,继续以文化、体育交流为切入点,继续打开对外产业、经贸合作发展的通道。”《寻方》亮相法国阿维尼翁戏剧节为宝安区对外交流提供了借鉴和示范,为宝安区人文建设注入了新元素、新动能,期待宝安区的国际“朋友圈”稳步扩大,与国际友城在经贸、教育、文化交流、旅游等领域的合作越来越坚实,进一步拓展深圳国际友城网络,助力深圳市建设现代化国际化创新型城市,推进与世界各国城市的全方位交流合作。

据了解,《寻方》由大世界公司找到深圳大学戏剧影视表演专业学生和老师一起共同制作完成。其中,主要演员由深大的老师吴熙带领3位大三学生,2位大二学生,以及一位09级表演专业演员毕业生组合而成,本次是《寻方》的第七次演出。据悉,《寻方》整个舞台剧的创作在一个没有文本的情况下,依着导演的一个主线思路进行多次排练进行即兴发挥创作。副导演束尚表示,现场道具很多都是由演员们自己摸索研究制作而成。在没有剧本的情况下,为了舞台剧想要传达弘扬传承中医的故事,包括导演在内的所有主创团队的人不断地看书,去寻找典籍里面的一些有趣的故事。比如说大家在《寻方》里面看到了悬丝诊脉,看到了悬壶济世等等,这些都是从中医的这个传统故事当中找到的有趣的表达。

[责任编辑:曾舒琪]

图片新闻更多+

街道新闻更多+